Las 101 mejores novelas de ciencia ficción, 1985-2010

Veintisiete años después de que David Pringle publicara Las 100 mejores novelas de ciencia ficción, Paul di Filippo y Damien Broderick adoptan la idea y para darle continuidad presentan Science Fiction: The Best 101 Novels 1985-2010.

Tristemente no tengo el libro en mis manos, así que la siguiente es apenas una comparación superficial de dos listas, con algunas observaciones, caprichosas en su intención pero más bien objetivas en su simpleza. La lista de Pringle se puede ver aquí, y la lista de Di Filippo y Broderick es esta (incluyo los títulos en español hasta donde me fue posible confirmar que existían traducciones; es posible que no haya encontrado algunos, así que agradezco cualquier dato al respecto; el asterisco indica que hay traducción pero el título en los dos idiomas es el mismo) (son libres de echar a rodar memes; ya saben: poseídos, leídos, etc.):

1. El cuento de la criada [The Handmaid’s Tale] (1985), Margaret Atwood
2. El juego de Ender [Ender’s Game] (1985), Orson Scott Card
3. Radio Libre Albemut [Radio Free Albemuth] (1985), Philip K. Dick
4. El eterno regreso a casa [Always Coming Home] (1985), Ursula K. Le Guin
5. This Is the Way the World Ends (1985), James Morrow
6. Galápagos* (1985), Kurt Vonnegut
7. La mujer que caía [The Falling Woman] (1986), Pat Murphy
8. The Shore of Women (1986), Pamela Sargent
9. A Door into Ocean (1986), Joan Slonczewski
10. Soldiers of Paradise (1987), Paul Park
11. Life During Wartime (1987), Lucius Shepard
12. Las torres del olvido [The Sea and Summer] (1987), George Turner
13. Cyteen* (1988), C. J. Cherryh
14. Neverness* (1988), David Zindell
15. The Steerswoman (1989), Rosemary Kirstein
16. Hierba [Grass] (1989), Sheri S. Tepper
17. El uso de las armas [Use of Weapons] (1990), Iain M. Banks
18. Reina de los ángeles [Queen of Angels] (1990), Greg Bear
19. Barrayar* (1991), Lois McMaster Bujold
20. Synners (1991), Pat Cadigan
21. Sarah Canary (1991), Karen Joy Fowler
22. White Queen (1991), Gwyneth Jones
23. Eternal Light (1991), Paul McAuley
24. Estaciones de la marea [Stations of the Tide] (1991), Michael Swanwick
25. Timelike Infinity (1992), Stephen Baxter
26. Chicas muertas [Dead Girls] (1992), Richard Calder
27. Jumper* (1992), Steven Gould
28. China Mountain Zhang* (1992), Maureen McHugh
29. Marte rojo [Red Mars] (1992), Kim Stanley Robinson
30. Un fuego sobre el abismo [A Fire Upon the Deep] (1992), Vernor Vinge
31. Aristoi (1992), Walter Jon Williams
32. El libro del día del juicio final [Doomsday Book] (1992), Connie Willis
33. Parable of the Sower (1993), Octavia E. Butler
34. Ammonite (1993), Nicola Griffith
35. Chimera (1993), Mary Rosenblum
36. Nocturno del sol largo [Nightside the Long Sun] (1993), Gene Wolfe
37. Jugadas decisivas [Brittle Innings] (1994), Michael Bishop
38. Ciudad Permutación [Permutation City] (1994), Greg Egan
39. Blood (1994), Michael Moorcock
40. Mother of Storms (1995), John Barnes
41. Navegante de la luminosa eternidad [Sailing Bright Eternity] (1995), Gregory Benford
42. Galatea 2.2* (1995), Richard Powers
43. La era del diamante [The Diamond Age] (1995), Neal Stephenson
44. The Transmigration of Souls (1996), William Barton
45. The Fortunate Fall (1996), Raphael Carter
46. Rakhat [The Sparrow]/Children of God (1996/1998), Mary Doria Russell
47. Fuego sagrado [Holy Fire] (1996), Bruce Sterling
48. Lámpara de noche [Night Lamp] (1996), Jack Vance
49. La Compañía del Tiempo [In the Garden of Iden] (1997), Kage Baker
50. Paz interminable [Forever Peace] (1997), Joe Haldeman
51. Glimmering (1997), Elizabeth Hand
52. Cuando Alice se subió a la mesa [As She Climbed Across the Table] (1997), Jonathan Lethem
53. The Cassini Division (1998), Ken MacLeod
54. Bloom (1998), Wil McCarthy
55. Vast (1998), Linda Nagata
56. El globo de oro [The Golden Globe] (1998), John Varley
57. Headlong (1999), Simon Ings
58. Cave of Stars (1999), George Zebrowski
59. Génesis [Genesis] (2000), Poul Anderson
60. Super-Cannes* (2000), J. G. Ballard
61. Bajo la piel [Under the Skin] (2000), Michel Faber
62. La estación de la calle Perdido [Perdido Street Station] (2000), China Miéville
63. Distance Haze (2000), Jamil Nasir
64. Trilogía de Espacio revelación (Espacio revelación, El arca de la redención, El desfiladero de la absolución) [Revelation Space, Redemption Ark, Absolution Gap] (2000-2002), Alastair Reynolds
65. Salt (2000), Adam Roberts
66. Ventus (2001), Karl Schroeder
67. The Cassandra Complex (2001), Brian Stableford
68. Luz [Light] (2002), M. John Harrison
69. Carbono alterado [Altered Carbon] (2002), Richard Morgan
70. El último día de la guerra [The Separation] (2002), Christopher Priest
71. La Edad de Oro [The Golden Age] (2002), John C. Wright
72. La mujer del viajero del tiempo [The Time Traveler’s Wife] (2003), Audrey Niffenegger
73. Historia natural [Natural History] (2003), Justina Robson
74. La clave del laberinto/Las lanzas de Dios [The Labyrinth Key/Spears of God] (2003), Howard V. Hendrix
75. El río de los dioses [River of Gods] (2004), Ian McDonald
76. La conjura contra América [The Plot Against America] (2004), Philip Roth
77. Nunca me abandones [Never Let Me Go] (2005), Kazuo Ishiguro
78. The House of Storms (2005), Ian R. MacLeod
79. Counting Heads (2005), David Marusek
80. Aire [Air] (2005), Geoff Ryman
81. Accelerando* (2005), Charles Stross
82. Spin* (2005), Robert Charles Wilson
83. My Dirty Little Book of Stolen Time (2006), Liz Jensen
84. La carretera [The Road] (2006), Cormac McCarthy
85. El dragón de Su Majestad [Temeraire/His Majesty’s Dragon] (2006), Naomi Novik
86. Visión ciega [Blindsight] (2006), Peter Watts
87. HARM (2007), Brian W. Aldiss
88. El sindicato de policía yiddish [The Yiddish Policemen’s Union] (2007), Michael Chabon
89. The Secret City (2007), Carol Emshwiller
90. En tiempos de guerra [In War Times] (2007), Kathleen Ann Goonan
91. Postsingular (2007), Rudy Rucker
92. Shadow of the Scorpion (2008), Neal L. Asher
93. Trilogía de Los juegos del hambre (Los juegos del hambre, En llamas, Sinsajo) [The Hunger Games, Catching Fire, Mockingjay] (2008-2010), Suzanne Collins
94. Pequeño hermano [Little Brother] (2008), Cory Doctorow
95. The Alchemy of Stone (2008), Ekaterina Sedia
96. La chica mecánica [The Windup Girl] (2009), Paolo Bacigalupi
97. Steal Across the Sky (2009), Nancy Kress
98. Boneshaker* (2009), Cherie Priest
99. Zoo City (2010), Lauren Beukes
100. Historia cero [Zero History] (2010), William Gibson
101. The Quantum Thief (2010), Hannu Rajaniemi

(Por alguna razón en la que mejor no me detengo, todos los vínculos llevan a reseñas escritas por Salvador.)

Así como Pringle presentó su lista como una posible definición de la ciencia ficción (tautología astuta), la enumeración hecha por Di Filippo y Broderick es un panorama bastante completo de las últimas tres décadas del género, por lo menos hasta donde puede verse. Por eso, alegra mucho encontrar a los grandes clásicos que Pringle no pudo incluir por cuestiones obvias de ignorancia del viaje en el tiempo, como Marte rojo o La era del diamante, por nombrar sólo un par, así como a autores que en 1985 apenas comenzaban a publicar o a llamar la atención de la crítica, como Lucius Shepard o Geoff Ryman.

Dato curioso: en 1985 Pringle abrió su lista con 1984 de George Orwell y la cerró con Neuromante de William Gibson (una novela de 1984). Además, en el prólogo lamentó no poder incluir Cismatrix de Bruce Sterling, por considerar que la cuenta estaba completa y cerrada. En esta ocasión, Di Filippo y Broderick también abren su lista con una distopía, El cuento de la criada, de Margaret Atwood, y como novela número 100 escogen una vez más una de William Gibson. La 101 es una ópera espacial posthumana (The Quantum Thief), justamente el género al que pertenece la de Sterling. Se podría pensar que la coincidencia es mera premeditación, sin embargo los autores esta vez hicieron más trampa y, si contamos bien, en realidad no enumeran 101 novelas, sino 107: un par de dípticos (Russell y Hendrix) y un par de trilogías (Reynolds y Collins) se cuentan como un solo volumen. En la selección de Pringle sólo había tres títulos de más disimulados: un díptico (Sladek) y una trilogía (Moorcock). (No cuento El libro del Sol Nuevo de Wolfe ni Cyteen de Cherryh, pues no se trata de series sino de novelas que fueron publicadas en varios volúmenes).

Con su selección, Pringle identificó a 1953 como uno de los grandes años para el género, cuando se publicaron ocho de las novelas de su lista (El hombre demolido, Fahrenheit 451, El fin de la infancia, Los hombres paradójicos, Lo que el tiempo se llevó, Mercaderes del espacio, Un anillo alrededor del Sol y Más que humano). Todas ellas clásicas, muchas definitivas. En Locus se discutió hace relativamente poco sobre otros años que pudieran competir por el título (vale la pena comparar todas las listas), y entre los más recientes, es decir, dentro del rango cubierto por Di Filippo y Broderick, se contaba 1992, que, en efecto, aparece también con ocho títulos en la nueva selección (Timelike Infinity, Chicas muertas, Jumper, China Mountain Zhang, Marte rojo, Un fuego sobre el abismo, Aristoi y El libro del día del juicio final). De 1992 es Snow Crash, considerada un clásico, pero fuera de la lista porque de Neal Stephenson los editores prefirieron incluir La era del diamante.

Ahora, mientras que Pringle no tuvo problema al incluir varios autores con más de un título (Dick, 6; Ballard, 4; Aldiss, Disch y Heinlein, 3 cada uno; Bester, Bradbury, Budrys, Disch, Clarke, Le Guin, Shaw, Simak, Sturgeon, Vonnegut, Watson, Wolfe (Gene) y Wyndham, 2 cada uno; Moorcock, 2 que son 4 (véase más arriba), y Pohl, uno y medio), con lo que 100 (103) novelas corresponden en realidad a 71 escritores, Di Filippo y Broderick se imponen que sólo haya un título por autor. Si en efecto las listas deben leerse como una panorámica del género en sus correspondientes periodos, la conclusión obvia es que entre 1949 y 1984 la representatividad estuvo en muchísimas menos manos. Pero, por supuesto, negar la intervención de los editores es capricho, por no decir que torpeza; aunque Pringle admitiera que ciertas inclusiones las hacía más bien de mala gana, como una forma de mantener el equilibrio (no sé si algo parecido ocurre con los otros dos), el resultado seguía siendo su idea de lo que es la ciencia ficción (en el prólogo sugiere un par de definiciones ajenas (Darko Suvin y Peter Nicholls), pero no se compromete abiertamente con ninguna). La diferencia, sin embargo, vuelve a ser significativa si se tiene en cuenta que el primer periodo es 10 años más largo que el segundo.

Cabe entonces llamar la atención sobre la superposición entre las listas. Aunque Di Filippo y Broderick no incluyen más de una obra por autor, se permiten incluir obras de autores que Pringle ya había escogido: Aldiss, Anderson, Ballard, Benford, Bishop, Butler, Dick, Gibson, Harrison (M. John), Le Guin, Moorcock, Priest, Stableford, Varley, Vonnegut y Wolfe (Gene), muchos de ellos con más de un título en la lista original, vuelven a aparecer, lo que casi equivale a una confirmación de su relevancia (y en efecto), pero también reduce el número total: 156 escritores para 210 novelas en 62 años.

En cambio, Jack Vance, una de las grandes omisiones de Pringle, sí tiene cabida en la nueva lista, mientras que entre las sorprendentes omisiones recientes basta mencionar Hyperion de Dan Simmons (no niego algo de satisfacción), como lamentar, de la misma manera que lo hizo Moorcock en el prólogo al libro de 1985, que por su naturaleza quedaran excluidos los maestros de los cuentos, como Ellison y Tiptree originalmente, y Kelly, Chiang o el mismo Di Filippo en la actualidad, desconociendo, como ya es tradición, la importancia definitiva de las formas cortas para la historia del género.

La participación de obras escritas por mujeres es mayor (32, contra ocho en Pringle), si bien no se cumple aún la esperanza de Moorcock: que la segunda vez que se hiciera el ejercicio ese porcentaje fuera la mitad. Paralelamente, no se cumple en lo absoluto la misma esperanza aplicada a obras escritas por personas negras o de una raza distinta a la blanca, aunque por lo menos esta vez el número de autores de países distintos a Estados Unidos o el Reino Unido aumenta, entre canadienses y australianos, con la presencia de una sudafricana (Beukes) y un finlandés (Rajaniemi).

Por último, en cuanto a temas o escenarios (en ciencia ficción muchas veces coinciden) aumenta la ópera espacial, aumentan el cyberpunk y sus postversiones, así como las posthumanidades que suelen estar en un punto de encuentro entre una y otro. Aumentan asimismo las inteligencias artificiales y las historias alternas (en una entrevista a propósito del nuevo libro, Di Filippo dice que “el tema dominante de gran parte de esta CF es ‘¿qué significa ser humano?’”). Además, hay varios títulos misteriosos de fantasía, aunque disfrazados de steampunk (¿y en qué momento el steampunk se volvió definitivamente ciencia ficción?) u otra forma de historia alterna: Beukes, Bishop, Kirstein, MacLeod (Ian), Miéville, Murphy, Novik, Priest (Cherie) y Sedia.

En la misma entrevista, Broderick no puede resistirse a la polémica convencional y suelta una de esas afirmaciones que si no calentaran tanto los ánimos fanáticos darían lugar a conversaciones interesantes:

Podría decirse que en esos 26 años se publicó más ciencia ficción madura que en el resto del siglo XX. No una tan definitivamente innovadora como la de los cuarenta y los cincuenta, cuando la mayor parte de la iconografía del género como creación imaginativa tomó forma, pero con una técnica y una profundidad tan enriquecidas que casi todos los escritores noveles empiezan hoy con un dominio más alto que el logrado por la mayoría de los escritores clásicos de la Edad de Oro. A pesar de que las regordetas trilogías fantásticas y los vampiros resplandecientes y los zombis tambaleantes anegan el mercado, el último cuarto de siglo ha sido la verdadera Edad de Oro de la ciencia ficción.

Tres respuestas al cyberpunk 0: Intro

Hace casi 15 25 años se William Gibson publico Neuromante, la novela icono del cyberpunk. Junto al new wave, el cyberpunk es uno de los movimientos más importantes y controvertidos que ha visto al SF. Independientemente que el movimiento le gustara o no a la gente, su impacto fue bien claro, y hoy es posible ver su influencia en la mayor parte de la ciencia ficción, no solo escrita, sino del cine y tv.

El cyberpunk, es un hijo directo de la situación de finales de los 70s y 80s. De cierta manera, es como el equivalente en la SF de lo que el punk fue al rock (aquí y aquí Rudy Rucker pone una historia bien vivida sobre el inicio del cyberpunk!). En todos estos años, las cosas han cambiado un montón, mucha de la tecnología del cyberpunk ya esta aquí, y otra nos parece más bien risible (la “matriz” de Neuromante, parece más el ambiente de Tron (la original) que lo que hoy tenemos como internet... por cierto, hablando de Tron, ahora con la "secuela" me imagino a Gibson re-escribiendo uno de sus cuentos clásicos xD); también la situación social a cambiado, y así como el punk era para los hijos de los obreros desempleados en los 80s, con bandas fuertemente independientes, sus formas actuales (el neo-punk, o el emo) son formas totalmente comerciales dirigidas a una población joven llena de ipods, celulares e internet.

Esos cambios, como no, se ven reflejados en la literatura actual, para muchos, la principal respuesta al cyberpunk ha sido el “post-cyberpunk.” Yo alguna vez escribí que J.G. Ballard era un post-cyberpunk anterior al cyberpunk mismo, aunque seguro esta más cerca de los cyberpunks de que los posts. Pero hay otras maneras de responder al cyberpunk. En esta “serie” de reseñas, escogí 3 novelas de la última década, no se si son las mejores representantes de lo que quiero mostrar, pero son las que he leído más recientemente, y además son, en mi opinión 3 de las mejores novelas de la década, cada una se puede mirar como una respuesta particular al cyberpunk, respuestas muy distintas entre si, y creo que por eso vale la pena darles una ojeada en torno a un tema en particular!

Quizá convendría dar una especie de definición, más bien temática de lo que es el cyberpunk, para contextualizar las respuestas. Esto no quiere decir que todos los trabajos del cyberpunk cumplan con todas estas características, pero pues creo que sirven de guía.

1. El mundo esta dominado por corporaciones o compañias que aglomeran varios sectores económicos diversos, y cuyos intereses van más allá de los estados nacionales. El interior de dichas corporaciones suele ser misterioso y muy sectario, con toda clase de intrigas, facciones y diferentes niveles de corrupción en su interior.
2. Los estados nacionales, no tienen prácticamente ningún poder político o social. Excepto quizá el mantenimiento del aparato militar de las grandes potencias.
3. La sociedad esta dividida en dos grandes grupos, quienes pertenecen a las corporaciones, con contratos prácticamente vitalicios, que viven aislados del resto del mundo; el segundo grupo, es en general gente que se gana la vida con trabajos más bien informales, no ligados directamente a las corporaciones o como contratistas de estas, muchos de esos trabajos son ilegales, y fuertemente ligados a todo tipo de mercados negros. La mayor parte de los personajes pertenecen al segundo grupo, la gente marginal.
4. El sector de las comunicaciones esta dirigido a todo el público. Dominan entretenimientos como los realities, y la vida de las super-estrellas. Internet es más una especie de espacio de realidad virtual, que sigue de forma paralela al mundo real, con objetos y formas “tangibles” en esa realidad. A pesar de ser una tecnología ubicua, su dominio es bastante limitado, a geeks como los hackers (al parecer, para el resto de la gente, les es indiferente).
5. Grandes avances en el desarrollo de tecnologías médicas, tanto hormonales como protéticas. Dicho acceso es restringido, lo que genera un enorme mercado negro.
6. Muchas drogas y prostitución, en todos los niveles.

Estos son como los puntos comunes que yo más o menos he identificado, como dije antes, hay novelas o historias donde varios de estos puntos son ignorados o modificados, pero de una forma los voy a usar como el marco de referencia en el cual comparar las novelas cuyas reseñas publicare en los próximos días!

Update

Las tres respuestas:

1. El río de los dioses (2005) de Ian MacDonald
2. Al final del arco iris (2006) de Vernor Vinge
3. Aire (2004) de Geoff Ryman

Este obra de Salvador Arias está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirDerivadasIgual 3.0 Unported.

Avatar: una bibliografía

Mañana, 8 de octubre, vuelve a las salas de cine la película más querida por todos, con 9 minutos adicionales, como si se tratara de un embrión tumoral de lo que luego va a ser la segunda parte. Al parecer Cameron se contagió pronto de la enfermedad que George Lucas hizo famosa (o que hizo famoso a George Lucas; depende de la edad de quien critique), caracterizada por la sensación persistente de que el chanchito no se llena. Ahora que la amenaza de Star Wars 3D es cada vez menos amenaza y más daño premeditado, es posible suponer que en veinte o treinta años veremos Avatar 4D, las tres trilogías originales, haciendo su aparición anual tradicional como remplazo bien asimilado de la tediosa Navidad.

Pero me intriga, sobre todo, que esto ocurra con películas de género, sea fantasía o ciencia ficción: ¿por qué nunca vimos 9 minutos adicionales de Titanic, con más Leo o más Kate o más tempano o más muertos o más congelamiento? Esa película pedía desesperadamente que se viera con mejor definición al monstruo marino gigante que se tragaba a los ex pasajeros después de ensartarlos en un palito para convencerse de que eran paletas. Dios sabe que el mundo y el bolsillo de Cameron (no) los necesitaban más de lo que ahora necesitamos 9 minutos de una película de ¿cuánto era?: ¿dos horas y media?, ¿tres horas?

En fin, la siguiente es una lista de textos en los que, por una razón u otra, pensé mientras veía Avatar, junto con algunos que no he leído pero que aparecían como referencias posibles descubiertas por los reseñistas (por favor, hagan de cuenta que la palabra referencias va entre comillas). Quienes se tomen la molestia de revisarlos podrán darse cuenta de que la relación de muchos con la película (o, más bien, de la película con ellos) es vaga o muy oblicua; en algunos casos se trata sólo de una escena o de uno de los elementos del mundo, en otros casos podría pensarse seriamente en una “investigación” de lo más concienzuda. El dicho, que leí por primera vez en un libro de las leyes de Murphy, establece que copiar a un autor es plagio y copiar a muchos es investigación. Las reseñas de Avatar vacilaron en su momento con el trabajo de James Cameron, pues a falta de un límite definido (tal vez numérico), no hubo consenso entre acreditarle mérito investigativo o una falta rotunda de imaginación.

Vaya esto como celebración de algo que no lo merece o como una excusa para postear algo mientras retomamos cierto nivel de seriedad.

Una princesa de Marte (1912), Edgar Rice Burroughs
"Deserción" (1944), Clifford D. Simak (incluido en Ciudad)
Semillas estelares (1956), James Blish
"Llámame Joe" (1957), Poul Anderson
Los amantes (1961), Philip José Farmer
Invernáculo (1962), Brian W. Aldiss
El vuelo del dragón (1968), Anne McCaffrey
Regreso a Belzagor (1970), Robert Silverberg
“Más vasto que los imperios y más lento” (1971), Ursula K. Le Guin
El nombre del mundo es bosque (1972), Ursula K. Le Guin
"La muchacha que estaba conectada" (1973), James Tiptree, Jr.
Homo plus (1976), Frederik Pohl
La voz de los muertos (1986), Orson Scott Card
Bios (1999), Robert Charles Wilson

P.S. Sí, tal como se veía venir, hoy Avatar no me entusiasma como en el momento que la vi.

Ganadores del premio Hugo 2010

El sábado pasado se entregaron los premios Hugo en la 68ª Worldcon (qué vértigo) que tuvo lugar en Melbourne, Australia. Así quedaron:

Novela
The City & The City, China Miéville
The Windpu Girl, Paolo Bacigalupi

Novela corta
"Palimpsest", Charles Stross

Novelita
"The Island", Peter Watts

Cuento
"Bridesicle", Will McIntosh

Narración gráfica (por ponerle un nombre)
Girl Genius, Vol. 9, Kaja y Phil Foglio

Presentación dramática (largometraje)
Moon, dir. Duncan Jones

El principal y casi único comentario es con respecto a las novelas ganadoras. Esta es apenas la tercera vez en casi sesenta años que el principal premio se entrega a dos libros. La primera vez fue en 1966 con "...Llámame Conrad" de Roger Zelazny (más conocida en su versión larga como Tú, el inmortal) y Duna de Frank Herbert, lo que se debió a que las categorías no estaban entonces definidas como hoy, dando pie a que una novela corta (la de Zelazny) figurara como novela. La segunda vez fue en 1993 con El libro del día del juicio de Connie Willis y Un fuego sobre el abismo de Vernor Vinge. Algo que hay que decir al respecto es que en esas otras dos ocasiones se premiaron novelas que, con el tiempo, pasarían a ser clásicos imprescindibles para entender a la CF; sin querer implicar superstición, ya veremos qué ocurre con las ganadoras de este año.

Sin embargo, la diferencia ante las cuatro ganadoras del pasado es que esta vez sólo una de ellas es CF (The Windup Girl) y la otra es fantasía (la de Mieville), cosa que me parece perfectamente apropiada para cerrar así diez años durante los cuales los premios estuvieron uniformemente repartidos entre los dos géneros: por un lado, Un abismo en el cielo de Vinge, Homínidos de Sawyer, Spin de Wilson, El sindicato de policía yiddish de Chabon y Al final del arcoiris de Vinge y, por el otro, Harry Potter y el cáliz de fuego de Rowling, American Gods de Gaiman, Paladín de almas de Bujold, Jonathan Strange y el señor Norrell de Clarke y El libro del cementerio de Gaiman.

De alguna manera era un premio cantado, resultara ganadora la una o la otra. Cada una venía de recibir una retahíla de premios: Windup tenía ya el Nebula, el Campbell Memorial y el Locus a primera novela, mientras que The City tenía el Clarke, el British SF y el Locus a novela de fantasía, además de estar nominada para el World Fantasy.

Por otra parte, en la categoría de novela corta yo sabía que ganaba Stross porque ese día me desperté con ganas de leer "Palimpsest", y en la categoría de narración gráfica creía, por las mismas razones que Salvador, que el ganador fijo era Gaiman con su Batman y por eso estaba preparando mi reseña, pues al final fue lo único que leí este año de entre la lista larga de nominados.

El mejor año en la historia de la CF

Todo comienza en io9. Pero ahora Mark R. Kelly de Locus se pregunta cuál ha sido el mejor año para la ciencia ficción, según se refleja en los libros publicados. Hace poco comentábamos que tal vez los 80 fuera una de las mejores décadas, sin embargo, hay que admitirlo, resolver la cosa en décadas con un género cuya presencia firme es relativamente joven no es tan difícil.

La lista que compila Kelly tiene un gran número de clásicos. Si acaso no se le encuentra la gracia, y la verdad es que más bien no la tiene, a establecer cuál es el año mágico en que la ciencia ficción alcanzó alguna especie de culmen estadístico (mayor número de buenas novelas —y nótese, una vez más, que las listas de esta clase se componen únicamente con novelas—), por lo menos vale como lista de buenas razones para leer CF.

Los años "finalistas" son:

1950
Crónicas marcianas, Ray Bradbury
Yo, robot, Isaac Asimov
El viaje del Beagle Espacial/Los monstruos del espacio, A. E. Van Vogt
La tierra moribunda, Jack Vance
Persecución cósmica, Hal Clement

1953 (en Las 100 mejores novelas de ciencia ficción, David Pringle ya había llamado la atención sobre este año)
El fin de la infancia, Arthur C. Clarke
Más que humano, Theodore Sturgeon
El hombre demolido, Alfred Bester
Fahrenheit 451, Ray Bradbury
Fundación, Isaac Asimov
Mercaderes del espacio, Frederik Pohl y C. N. Kornbluth
Lo que el tiempo se llevó, Ward Moore
Los hombres paradójicos, Charles Harness
Un anillo alrededor del sol, Clifford D. Simak

1968
Todos sobre Zanzíbar, John Brunner
¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas?, Philip K. Dick
Campo de concentración, Thomas M. Disch
2001: Odisea espacial, Arthur C. Clarke
El vuelo del dragón, Anne McCaffrey
Pavana, Keith Roberts
Rito de iniciación, Alexei Panshin
Nova, Samuel R. Delany
Un mago de Terramar, Ursula K. Le Guin
The Underpeople, Cordwainer Smith
El último unicornio, Peter S. Beagle
La tercera oportunidad, R.A. Lafferty
Picnic en Paraíso, Joanna Russ
El programa final, Michael Moorcock
Informe sobre probabilidad A, Brian W. Aldiss
Synthajoy, D.G. Compton
La última astronave de la Tierra, John Boyd
Black Easter, James Blish
Las máscaras del tiempo, Robert Silverberg
Ciudad de ilusiones, Ursula K. Le Guin
Maxwell al cuadrado, Clifford D. Simak

1972
Muero por dentro, Robert Silverberg
El libro de los cráneos, Robert Silverberg
Los propios dioses, Isaac Asimov
334, Thomas M. Disch
El rebaño ciego, John Brunner
La quinta cabeza de Cerbero, Gene Wolfe
Apolo y después, Barry N. Malzberg
El sueño de hierro, Norman Spinrad
Again, Dangerous Visions, Harlan Ellison, ed.

1985
El juego de Ender, Orson Scott Card
El cuento de la criada, Margaret Atwood
Música en la sangre, Greg Bear
Cismatrix, Bruce Sterling
El cartero, David Brin
El eslabón perdido, Michael Bishop

1992 (me gusta como se ve este)
Marte rojo, Kim Stanley Robinson
Snow Crash, Neal Stephenson
El libro del Día del Juicio Final, Connie Willis
Un fuego sobre el abismo, Vernor Vinge
Playa de acero, John Varley
China Mountain Zhang, Maureen F. McHugh
Quarantine, Greg Egan

2004
El río de los dioses, Ian McDonald
El atlas de las nubes, David Mitchell
La conjura contra América, Philip Roth
Aire, Geoff Ryman

Dos comentaristas sugieren:

1956
Tigre, tigre, Alfred Bester
Estrella doble, Robert A. Heinlein
La hora de las estrellas, Robert A. Heinlein
To Live Forever, Jack Vance
El sol desnudo, Isaac Asimov
La ciudad y las estrellas, Arthur C. Clarke
La muerte de la hierba, John Christopher
El dragón en el mar, Frank Herbert
Planetas morales, Philip K. Dick
Ficciones, Jorge Luis Borges
The Power, Frank M. Robinson
El increíble hombre menguante, Richard Matheson
Los jugadores de No-A, A.E. Van Vogt

1966 (¡por supuesto!)
Babel 17, Samuel R. Delany
El mundo de cristal, J.G. Ballard
The Dream Master, Roger Zelazny
Tú, el inmortal, Roger Zelazny
Flores para Algernon, Daniel Keyes
¡Hagan sitio! ¡Hagan sitio!, Harry Harrison
La luna es una cruel amante, Robert A. Heinlein
The Witches of Karres, James H. Schmitz

2005
Spin, Robert Charles Wilson
Accelerando, Charles Stross
Learning the World, Ken MacLeod
La vieja guardia, John Scalzi
Nunca me abandones, Kazuo Ishiguro

Premios viejos

Por alguna mala coincidencia, hace mucho que ni Felipe ni yo hacemos ningún post... En mi caso, es porque estoy así en una especie de apatía, esperemos pueda recuperarme un poco del asunto en estos días.

Sea como fuere, es que desde que empezamos el blog esta es la primera vez que perdemos el anuncio de alguno de los dos premios mayores de la CF, así pues, aunque el anuncio sea algo tarde, pues aquí va la lista de nominados para el Hugo de este año, con los enlaces que conozco a las versiones que están disponibles en linea.

Novela

The windup girl de Paolo Bacigalupi

The city & the city de China Miéville

Boneshaker de Cherie Priest

Wake de Robert J. Sawyer

Julian Comstock: A story of 22nd century America de Robert C. Wilson

Palimpsest de Catherynne M. Valente

Novela corta

The women of Nell Gwynne's de Kage Baker

“Act one” de Nancy Kress (Asimov's, 03-2009)

Shambling towards Hiroshima de James Morrow

“Vishnu at the cat circus” de Ian McDonald (en: Cyberabad days)

The god engines de John Scalzi

“Palimpsest” de Carles Stross (en: Wireless)

Novelita

“One of our bastards is missing” de Paul Cornell (en: The Solaris book of science fiction vol. 3)

“Sinner, baker, fabulist, priest; red mask, black mask, gentleman, beast” de Eugie Foster (Interzone 2-2009)

“It takes two” de Nicola Griffith (en: Eclipse Three)

“Overtime” de Charles Stross (Tor.com)

“Eros, Philia, Agape” de Rachel Swirsky (Tor.com)

“The island” de Peter Watts (en: The new space opera 2)

Historia corta

“Non-zero probabilities” de N.K. Jemisin (Clarkesworld 9-2009)

“Spar” de Kij Johnson (Clarkesworld 10-2009)

“Bridesicle” de Will McIntosh (Asimov's 1-2009)

“The bride of Frankenstein” de Mike Resnick (Asimov's 12-2009)

“The moment” de Lawrence M. Schoen (en: Footprints)

Mejor historia gráfica

Batman: Whatever happened to the caped crusader? Guión: Neil Gaiman

Captain Britain and MI13. Vol 3: Vampire state. Guión: Paul Cornell

Fables vol. 12: The dark ages. Guión: Billy Willingham

Girl Genius, vol. 9: Agatha Heterodyne and the heirs of the storm. Guión: Kaja Foglio, Phil Foglio.

Schlock Mercenary, vol 10: The Longshoreman of the Apocalypse. Guión: Howard Tayler

Mejor presentación dramatica, larga

Avatar. Screenplay de James Cameron

District 9. Screenplay de Neill Blomkamp y Terry Tatchell

Moon. Screenplay de Nathan Parker

Star Trek. Screenplay de Robert Orci y Alex Kurtzman

Up. Screenplay de Bob Peterson y Pete Docter

Mejor presentación dramatica, corta

Un montón de episodios de Dr. Who, uno de Dollhouse y otro de Flash forward.

Mis comentarios generales...

Por primera vez en 6 años, Charles Stross no es nominado en novela, lo cual es un gran avance. Por lo que he visto por ahí el gran favorito es China Miéville, en una novela que me dan muchas ganas de leer.

Parece que la novela corta esta regresando como categoría de libro. En las otras categorías de ficción corta, sigue la perdida de espacio de los grandes del género, con solo tres nominaciones para Asimov's y la desaparición de F & SF.

En historias graficas, yo votaria por girl genius, que así sea como un steampunk clichecin, pues es gratis y va bien para estar en linea. Aunque me imagino ganara Batman, porque los fans votan cualquier cosa que diga Batman y Neil Gaiman en la misma linea.

De pelis, bueno, espero que no gane Avatar ni Star Trek, y pues tampoco Up, que no me parece mala, pero pues tampoco se me hace muy de ficción especulativa (salvo por el acto mágico de inflar miles de globos en una sola noche y viajar de US a Venezuela en un día).

Este obra de Salvador Arias está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirDerivadasIgual 3.0 Unported.

Amor y odio en la ciencia ficción

Este es uno de esos posts absolutamente personales que tal vez tendrían mejor cabida en otra clase de blog, pero como este es el de CF entonces le figura.

Hace unas semanas, SF Signal publicó el enlace a una entrada de blog donde alguien listaba los autores de CF que menos le gustaban (sus menos favoritos, sería una forma de decirlo), y ahora, con motivo del Mind Meld de los miércoles, John DeNardo de SF Signal pregunta a un grupo de personas cuáles son los libros de ciencia ficción, fantasía u horror que más les gustan y que los demás odian, y cuáles son los que más odian y que a los demás les gustan. No creo que la preocupación de los dos posts sea coincidencia, y en vista de que la pregunta contraria no sólo está gastada sino que además desgasta (es decir, cuáles son tus autores y libros favoritos de CF (léase con vocecita nasal burlona)) y su respuesta suele ser la misma las más de las veces, me parece que vale la pena preguntárselo como ejercicio.

De las respuestas del Mind Meld llaman mi atención, claro, las que por inesperadas sorprenden: ¿de verdad hay gente en este mundo a la que pueden no gustarle Las estrellas mi destino, Babel 17, Pequeño, grande o Marte rojo? Menos mal. Eso sí, uno no quisiera aceptar que, además, haya gente a la que le guste Eragon o Ender, el xenocida o una novela de Forgotten Realms (¡alerta geek!). Pero lo que finalmente deja en claro una lista como esta es lo más obvio de todo, que de tan obvio no se quiere aceptar: que ante el argumento del gusto los cánones no tienen sentido (la versión del canon es la contraria (a saber, que el gusto no es criterio de valoración válido), pero yo al canon no le creo por reflejo). Lo triste es que, desde la pregunta misma, se da por entendido que la respuestas sólo pueden presentarse en términos de disculpa o de desafío; como quien dice, el canon sigue siendo el canon y nosotros la anomalía. En fin.

Pero hay que leer el post de todos modos, aunque sea por los comentarios que se hacen de algunos libros. La valoración que da Jonathan McCalmont de El juego de Ender, por ejemplo, me parece muy acertada.

Ahora, mis respuestas: una ya se la saben quienes me conocen: no acabo de entender el gran mérito de Dan Simmons, especialmente el de Hyperion, como no entiendo el de las novelas de Elric que no sean Portadora de tormentas o, más bien, las novelas de Moorcock que no sean ésa y El programa final. Me gusta el Neil Gaiman de The Sandman (hace poco lo confirmé) y otros cómics (especialmente Violent Cases y Mr. Punch) pero me aburre terriblemente el Gaiman de cuentos y novelas; no he podido despachar completo Smoke and Mirrors, y Coraline (esa fiesta para el resto del mundo) fue una decepción total. Cuando conocí a Heinlein con Tropas del espacio me gustó mucho (soy un poco indiferente a las posturas políticas de los autores como rasero para leer un libro), pero casi no puedo con Forastero en tierra extraña (sexo, discurso, discurso, sexo, discurso, etc.: algo así como The Matrix Reloaded, pero con sexo en lugar de artes marciales). No me gustan Cita con Rama ni Mundo anillo ni Música en la sangre. No soporté Hacedor de estrellas de Stapledon y lo terminé sólo porque soporto menos dejar un libro empezado. No entiendo, tampoco, qué tiene (o se supone que debo ver que tiene) la obra de Michael Swanwick.

Hay muchos autores de los que podría decir cosas parecidas pero, al revisar bien, lo que pasa es que sólo he leído el principio de algún libro que no me convence y que, tal vez en un segundo intento, resulte valer la pena. Y hay autores ultraconsagrados que me son más bien indiferentes, ni los amo ni los odio, ni hago un gran esfuerzo por releerlos: Asimov, Bradbury, Tolkien, Card (me gustó El juego de Ender, pero sus obsesiones me aburren). Dando un vistazo a los autores que se nombraron en el post de SF Signal, me doy cuenta de que mi gusto es (contrario a lo que quisiera creer) más bien canónico, lo que me hace preguntar si será mi gusto: retomando en parte algo que dijimos hace relativamente poco, ¿realmente son buenas La mano izquierda de la oscuridad, El libro del Sol Nuevo y Marte rojo, o queremos creer que lo son (y nos convencemos de ello) porque eso es, como diría Ted Chiang, "lo que se espera de nosotros"?

Finalistas de los Premios Nebula 2009

Como si fuera poco lo que hay para leer la SFWA ya anunció los finalistas para el premio Nebula de este año. No sé si tenga que ver con el cambio de reglas o si es que esta vez estuve muy distraído pero, hasta donde recuerdo, los años anteriores se anunciaba una lista preliminar y tiempo después salía la de los finalistas, así que la publicación me agarró un poco por sorpresa.

Novela
The Windup Girl, Paolo Bacigalupi (Nightshade, Sep09)
The Love We Share Without Knowing, Christopher Barzak (Bantam, Nov08)
Flesh and Fire, Laura Anne Gilman (Pocket, Oct09)
The City & The City, China Miéville (Del Rey, May09)
Boneshaker, Cherie Priest (Tor, Sep09)
Finch, Jeff VanderMeer (Underland Press, Oct09)

Novela corta
The Women of Nell Gwynne’s, Kage Baker (Subterranean Press, Jun09)
“Arkfall”, Carolyn Ives Gilman (The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Sep09)
“Act One”, Nancy Kress (Asimov’s Science Fiction, Mar09)
Shambling Towards Hiroshima, James Morrow (Tachyon, Feb09)
“Sublimation Angels”, Jason Sanford (Interzone, Oct09)
The God Engines, John Scalzi ( Subterranean Press, Dic09)

Novelita
“The Gambler”, Paolo Bacigalupi (Fast Forward 2, Pyr Books, Oct08)
“Vinegar Peace, or the Wrong-Way Used-Adult Orphanage”, Michael Bishop (Asimov’s Science Fiction, Jul08)
“I Needs Must Part, The Policeman Said”, Richard Bowes (The Magazine of Fantasy and Science Fiction, Dic09)
“Sinner, Baker, Fabulist, Priest; Red Mask, Black Mask, Gentleman, Beast”, Eugie Foster (Interzone, Feb09)
“Divining Light”, Ted Kosmatka (Asimov’s Science Fiction, Ago08)
“A Memory of Wind”, Rachel Swirsky (Tor.com, Nov09)

Cuento
“Hooves and the Hovel of Abdel Jameela”, Saladin Ahmed (Clockwork Phoenix 2, Norilana Press, Jul09)
“I Remember the Future”, Michael A. Burstein (I Remember the Future, Apex Publications, Nov08)
“Non-Zero Probabilities”, N. K. Jemisin (Clarkesworld, Nov09)
“Spar”, Kij Johnson (Clarkesworld, Oct09)
“Going Deep” (pdf), James Patrick Kelly (Asimov’s Science Fiction, Jun09)
“Bridesicle”, Will McIntosh (Asimov’s Science Fiction, Ene09)

Es una lista muy variada, de autores y de orígenes; no es una de esas listas dominadas por la Asimov's o por F&SF (aunque ya se desquitarán en los Hugos) y por primera vez en la historia aparecen cuentos de la Interzone, gracias a su publicación en formato digital.

El premio para película ahora se llama Premio Ray Bradbury a la excelencia en guión (¿o es otra distracción de mi parte?) e incluye:

Star Trek, JJ Abrams, Roberto Orci y Alex Kurtzman (Paramount, May09)
Sector 9, Neill Blomkamp y Terri Tatchell (Tri-Star, Ago09)
Avatar, James Cameron (Fox, Dic 09)
Moon, Duncan Jones y Nathan Parker (Sony, Jun09)
Up, Bob Peterson y Pete Docter (Disney/Pixar, May09)
Coraline, Henry Selick (Laika/Focus Feb09)

Hay que decir que en esas compañías Up se ve muy extraña y que, como están las cosas (lo mismo que para los Óscares) el premio para Avatar ya está más que cantado.

A medida que se publiquen los cuentos y las novelas cortas voy a ir agregando los enlaces correspondientes, así que estén pendientes. Sin embargo, en el caso de las novelas de Baker, Morrow y Scalzi, dudo mucho que lleguen a sacarlas.

Premio Mundial de Fantasía (World Fantasy Award)

Bueno, la temporada de los premios termino con la entrega el fin de semana pasado de el World Fantasy. Esta vez, ni siquiera pusimos la lista de los nominados, y pues con un serio retraso xD publicamos la lista de ganadores...

Novela

Ganadores (empate), The Shadow year de Jeffrey Ford

Tender Morsels de Margo Lanagan

Otros nominados

The house of the Stag de Kage Baker

The graveyard book de Neil Gaiman

Pandemonium de Daryl Gregory

Novela corta

Ganador: If angels flight de Richard Bowes (F&SF, febrero 2008)

Otros nominados

Uncle Chaim and Aunt Rifke and the angel de Peter S. Beagle

The overseer de Albert Cowdrey (F&SF, marzo 2008)

Odd and the frost giants de Neil Gaiman

Good boy de Nisi Shawl

Cuento

Ganador: 26 monkeys, also the abyss de Kij Johnson (Asimov's, Julio 2008)

Otros nominados

Caverns of mystery de Kage Baker

Pride and prometheus de John Kessel (F&SF, enero 2008)

Our man in the Sudan de Sarah Pinborough

A buyers guide to maps of Antartica de Catherynne Valente (Clarkesword, junio 2008)

Vida y obra

Ellen Asher

Jane Yolen

Debo confesar que practicamente no conozco a los ganadores, y si acaso, a algunos de los nominados :P. Bien por Kij Johnson, a pesar de que no he leído su cuento, otros cuentecitos de esa autora me han gustado mucho ;). espero que las dos novelas ganadoras de este año no sean Young adults... sería muy triste que los tres grandes premios del año fueran a terminar en YAs.

Confieso mi desdén este año por los WFA fue fuertemente inducido por que los otros premios ya habían dado como ganadores novelas de fantasía. Queda pues el "premio seco" para CF con el John Campbell memorial (exclusivo de CF, ganado por Song of time de Ian MacLeod junto a el YA y techno-triller de Cory Doctorow, Little brother) y el British SFA (Night session de Ken MacLeod).

Pd. ahora noto, que nosotros nunca hemos publicado la lista de los WFA xD

Este obra de Salvador Arias está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirDerivadasIgual 3.0 Unported.

La fotografía que huye: Una filmografía steampunk

En Tor.com octubre es el mes del steampunk. Me parece que eso debería decirnos algo. ¿Es el steampunk un disfraz que se ponen otros géneros o es un género que ha existido siempre, tal vez desde la creación del mundo o la caída de Federico Barbarroja de su caballo, y que no hemos notado por los muchos disfraces que le gusta vestir? Es un gran misterio. Tan grande que aunque me atreviera a sondearlo seguro me enloquecería en los primeros centímetros de superficie, así que es mejor dejarlo de ese hondo.

Sin embargo, a manera de única temeridad, quiero presentar la siguiente filmografía de algunos clásicos del steampunk que aún esperan su merecido reconocimiento. Las razones de que no lo hayan recibido se me escapan y soy muy flojo para seguirlas. Tal vez (no soy tan flojo en cambio como para rechazar una especulación) no había llegado su hora y necesitaban permanecer ocultos, de acuerdo con la naturaleza truculenta del género que representan, o tal vez las fuerzas del mal que rigen el mundo y que habían silenciado (y diezmado, digámoslo de una vez) al steampunk y a sus representantes movieron cuanto hilo para postergar tal hora, no sin violencia ni conspiración, invirtiendo cantidades industriales de energía que no habrían podido conseguirse de otra manera que no fuera siendo parte del círculo interno.

Le Voyage dans la lune (1903)
A principios de siglo Georges Méliès se atrevió a imaginar una historia alterna en la que el hombre (los franceses, por lo menos) llegaba a la Luna antes de 1969. Como anticipación, en lo único que acertó fue en los colores.

The General (1926) y Steamboat Bill, Jr. (1928)
En estas películas uno de los personajes principales es una máquina de vapor.

Lo que el viento se llevó (1939)
Ucronía que combina la Guerra Civil de los Estados Unidos con zombis: pocos lo notan, pero los actores ya están muertos.

Alicia en el País de las Maravillas (1951)
Reflexión temprana sobre la psicodelia en un bidimensional XIX victoriano.

Oliver! (1968)
¿Qué pasaría si los personajes de Dickens cantaran y bailaran?

La naranja mecánica (1971)
Su título la delata.

They Might Be Giants (1971)
Aunque es más bien slipstream, se trata de una historia donde el protagonista canaliza a Sherlock Holmes y su psiquiatra al doctor Watson, en Nueva York.

Los imperdonables (1992)
Western en un mundo alterno donde los pistoleros llegan a viejos.

La señora Brown (1997)
Mundo alterno donde la reina Victoria tiene la cara de Judi Dench.

Amélie (2001)
Su sutil exploración de los temas steampunk podría valerle la exclusión apresurada de la filmografía canónica, pero, sin ir más lejos, sólo hay que recordar que el camino de los protagonistas se cruza una y otra vez en una estación de tren, y que hay muchas fotos, invento de ese siglo demente. También hay un gnomo burlón, un soldado que vuelve de la muerte, un caballo y música de acordeón. Por no hablar de que ocurre en París, que es como Londres pero en francés.

Ganadores de los Premios Nebula 2008

El pasado 25 de abril se entregaron los premios Nebula y esta es la lista de los ganadores:

Novela: Powers, Ursula K. Le Guin
Novela corta: "The Spacetime Pool", Catherine Asaro
Noveleta: "Pride and Prometheus", John Kessel
Cuento: "Trophy Wives", Nina Kiriki Hoffman
Guión: WALL-E, Andrew Stanton y Jim Reardon

Quedamos debiendo las reseñas (es mi culpa: comprometí a Salvador con las de los Hugo pero no caí en cuenta (aunque sé que él sí y no dijo nada) de hacer lo mismo con las de los Nebula). Debo decir que me sorprende ver a Le Guin ganando otra vez, eso era algo que no pensé que volviera a pasar. De las categorías cortas justamente lo único que leí fue la noveleta de Kessel y, aunque me pareció buena y la disfruté mucho, no me pareció excepcional como para que ganara el premio, pero ni modos, podemos especular sobre qué nos dice eso acerca del estado de los premios o del estado de la competencia este año, pero dejémoslo así.

Una lista, dos listas, otra lista

Las primeras dos opciones son: ser lector y/o ser coleccionista. Las dos siguientes: alegrarse por lo que se ha leído o se tiene y/o entristecerse por lo que ni lo uno ni lo otro. También podrían contarse orgullo y/o indignación por encontrar incluidos o excluidos los favoritos personales. Las listas tienen sus encantos. A mí me gusta la sensación de conseguir un libro que hasta el momento podía haberme parecido imposible y proceder a tacharlo, y esa es una de las razones por las que colecciono listas.

Hace unas semanas SF Signal publicó un link a una de 15 grandes novelas de ciencia ficción hecha por Eric Rabkin, autor, junto con Robert Scholes, de Ciencia ficción: Historia. Ciencia. Visión, uno de los pocos libros sobre teoría del género que han sido traducidos al español (si van a sacar la única copia de la Luis Ángel, por favor tengan la bondad de no quedársela porque la voy a necesitar más bien pronto). La lista, originalmente publicada en octubre de 2004, incluye (en orden cronológico, como corresponde):

La isla del doctor Moreau (1896), H.G. Wells
Nosotros (1920), Yevgeny Zamiatin
La guerra de las salamandras (1936), Karel Capek
Limbo (1953), Bernard Wolfe
Cántico por San Leibowitz (1959), Walter M. Miller, Jr.
Babel 17 (1966), Samuel R. Delany
La luna es una cruel amante (1966), Robert A. Heinlein
Todos sobre Zanzíbar (1968), John Brunner
La mano izquierda de la oscuridad (1969), Ursula K. Le Guin
Congreso de futurología (1971), Stanislaw Lem
Homo Plus (1976), Frederik Pohl
Donde solían cantar los dulces pájaros (1976), Kate Wilhelm
China Mountain Zhang (1992), Maureen F. McHugh
Galatea 2.2 (1995), Richard Powers
El cálculo de Dios (2000), Robert J. Sawyer

De las quince he leído la mitad más una. Lo que me gusta de esta lista en particular es que esa mitad más una coincide con mi propia lista de las que me parecen las mejores novelas del género, así que puedo considerarla bastante confiable. Aparte de que no veo la hora de ponerme a leer las otras siete.

Pues bien, de acuerdo con el espíritu de la época (tal vez tenga que ver con la semana santa y las listas de buenas intenciones y contriciones (¿o esas son de Navidad y año nuevo?)), poco después de la aparición del link en SF Signal, el escritor Paul McAuley (de quien no recuerdo haber leído nada, cosa que espero remediar con una novela titulada Fairyland (preferiblemente en la edición de Orion)), publicó en su blog una lista de títulos esenciales de la ciencia ficción (con un pequeño apéndice) seguida por una de títulos esenciales de fantasía. Contempladlas y desesperad.

Ahora, M. John Harrison acaba de publicar una en su blog, simplemente titulada «some good fantasy» y que tiene el encanto de no limitarse a libros e incluir películas y discos (y otras cosas que ni idea), además de no presentarse como una lista de esenciales o mejores ni estar centrada en el canon conocido (cosa que cuando uno es un enfermo coleccionista es muy divertida). La copio toda por darle equilibrio al post; una al principio y otra al final.

La casa en el confín de la tierra, 1908, William Hope Hodgson
El viento en los sauces, 1908, Kenneth Grahame
The Great Return, 1915, Arthur Machen
From Ritual to Romance, 1920, Jessie L Weston
Nosferatu, 1922, dir FW Murnau
El buen vino del señor Weston, 1927, TF Powys
War in Heaven, 1930, Charles Williams
La niña verde, 1935, Herbert Read
En las montañas de la locura, 1936, HP Lovecraft
En Nadar-Dos-Pájaros, 1939, Flann O’Brien
Fantasía, 1940, dir Walt Disney
The Journal of Albion Moonlight, 1941, Kenneth Patchen
Esa horrible fortaleza, 1945, CS Lewis
Crónicas marcianas, 1950, Ray Bradbury
Mazirian el Mago, 1950, Jack Vance
La fuente del unicornio, 1953, Theodore Sturgeon
V., 1956, Thomas Pynchon
El increíble hombre menguante, 1957, dir Jack Arnold
The Vodi, 1959, John Braine
El cuarteto de Alejandría, 1957-1960, Lawrence Durrell
Un lugar agradable y tranquilo, 1960, Peter Beagle
The Stealer of Souls, 1963, Michael Moorcock
The Wolves of Willoughby Chase, 1963, Joan Aiken
I Never Promised You A Rose Garden, 1964, Joanne Greenberg
El mago, 1966, John Fowles
All Along the Watchtower, 1967, Bob Dylan
Mooncranker’s Gift, 1973, Barry Unsworth
El enigma de Kaspar Hauser, 1974, dir Werner Herzog
Diamond Dogs, 1974, David Bowie
Ritual Animal Disguise, 1977, EC Cawte
Stalker, 1979, dir Andrei Tarkovsky
La cámara sangrienta, 1979, Angela Carter
La caída de la casa Usher, 1981, dir Jan Svankmajer
Bosque mitago, 1984, Robert Holdstock
Halo Jones, 1984, Alan Moore & Ian Gibson
Rain Dogs, 1985, Tom Waits
Terciopelo azul, 1986, dir David Lynch
The Mortmere Stories, 1994, Edward Upward & Christopher Isherwood
Jumping Joan, 1994, dir Petra Freeman
Institute Benjamenta, 1995, dir los hermanos Quay
The Voice of the Fire, 1996, Alan Moore
Lost Highway, 1997, dir David Lynch
Simon Magus, 1999, dir Ben Hopkins
The Dream Archipelago, 1999, Christopher Priest
Bajo la piel, 2000, Michel Faber
Ratchet & Clank, 2002, Insomniac Games
The Carpet Makers, 2006, Andreas Eschbach
Pedro y el lobo, 2006, dir Suzie Templeton
El búfalo de la noche, 2007, Guillermo Arriaga
Night Work, 2008, Thomas Glavinic

Finalistas premios Hugo 2009

Como si no hubiera ya tarea suficiente, hace unas semanas se hizo pública la lista de nominados para el premio Hugo 2009 que se entregarán en agosto. La verdad, me divierto con este jueguito de rastrear por internet links para los cuentos, así que hay mucho de capricho en la insistencia por publicar estas listas. Por otro lado, los compromisos y bastante de pereza (aunque sean las 11:37 pm cuando escribo esto) van a complicar la lectura de los nominados, por no hablar de escribir una reseña una vez leídos (si es que). Pero Salvador ya se hará cargo de esa parte.

Como el año pasado, presento sólo las categorías interesantes:

Novela
Anathem, Neal Stephenson
The Graveyard Book, Neil Gaiman
Little Brother, Cory Doctorow
Saturn's Children, Charles Stross
Zoe's Tale, John Scalzi

Novela corta
"The Erdmann Nexus", Nancy Kress (Asimov's Oct/Nov 2008)
"The Political Prisoner", Charles Coleman Finlay (F&SF Ago 2008)
"The Tear", Ian McDonald (Galactic Empires)
"True Names", Benjamin Rosenbaum & Cory Doctorow (Fast Forward 2)
"Truth", Robert Reed (Asimov's Oct/Nov 2008)

Noveleta
"Alastair Baffle's Emporium of Wonders", Mike Resnick (Asimov's Ene 2008)
"The Gambler", Paolo Bacigalupi (Fast Forward 2)
"Pride and Prometheus", John Kessel (F&SF Ene 2008)
"The Ray-Gun: A Love Story", James Alan Gardner (Asimov's Feb 2008)
"Shoggoths in Bloom", Elizabeth Bear (Asimov's Mar 2008)

Cuento
"26 Monkeys, Also the Abyss", Kij Johnson (Asimov's Jul 2008)
"Article of Faith", Mike Resnick (Baen's Universe Oct 2008)
"Evil Robot Monkey", Mary Robinette Kowal (The Solaris Book of New Science Fiction, Volume Two)
"Exhalation", Ted Chiang (Eclipse Two)
"From Babel's Fall'n Glory We Fled", Michael Swanwick (Asimov's Feb 2008)

Comodín
Rhetorics of Fantasy, Farah Mendlesohn
Spectrum 15: The Best in Contemporary Fantastic Art, Cathy Fenner & Arnie Fenner, eds.
The Vorkosigan Companion: The Universe of Lois McMaster Bujold, Lillian Stewart Carl & John Helfers, eds.
What It Is We Do When We Read Science Fiction, Paul Kincaid
Your Hate Mail Will Be Graded: A Decade of Whatever, 1998-2008, John Scalzi

Narración gráfica
The Dresden Files: Welcome to the Jungle, Jim Butcher y Ardian Syaf
Girl Genius, Volume 8: Agatha Heterodyne and the Chapel of Bones, Kaja & Phil Foglio y Cheyenne Wright
Fables: War and Pieces, Bill Willingham, Mark Buckingham, Steve Leialoha, Andrew Pepoy y Lee Loughridge
Schlock Mercenary: The Body Politic, Howard Tayler
Serenity: Serenity, Vol. 2: Better Days, Joss Whedon & Brett Matthews, Will Conrad y Michelle Madsen
Y: The Last Man, Volume 10: Whys and Wherefores, Brian K. Vaughan Pia Guerra y Jose Marzan, Jr.

Presentación dramática, Largo
The Dark Knight
Hellboy II: The Golden Army
Iron Man
METAtropolis, editado por John Scalzi
WALL-E

Presentación dramática, Corto
Lost: “The Constant”
Doctor Horrible's Sing-Along Blog
Battlestar Galactica: “Revelations”
Doctor Who: “Silence in the Library”/“Forest of the Dead”
Doctor Who: “Turn Left”

Finalistas de los premios Nebula

A propósito del anterior post de Salvador, acabo de revisar y F&SF por fin se dignó a ofrecer sus nominados, así que pensé que valía la pena actualizar la lista. Creo que los que faltan en este momento ya se van a quedar así.

Novelas:
Doctorow, Cory: Little Brother (Tor, Abr08)
Le Guin, Ursula K.: Powers (Harcourt, Sep07)
McDevitt, Jack: Cauldron (Ace, Nov07)
McDonald, Ian: Brasyl (Pyr, May07)
Pratchett, Terry: Making Money (Harper, Sep07)
Scwartz, David J.: Superpowers (Three Rivers Press, Jun08)

Novelas cortas:
Asaro, Catherine: «The Spacetime Pool» (Analog, Mar08)
Benford, Gregory: «Dark Heaven» (Alien Crimes, SFBC, Ene07?)
Eskridge, Kelley: «Dangerous Space» (Dangerous Space, Aqueduct Press, Jun07)
Finlay, Charles Coleman: «The Political Prisoner» (F&SF, Ago08)
Nazarian, Vera: «The Duke in His Castle» (Norilana Books, Jun08)

Noveletas:
Bowes, Richard: «If Angels Fight» (F&SF, Feb08)
Gardner, James Alan: «The Ray-Gun: A Love Story» (Asimov's, Feb08)
Goldstein, Lisa: «Dark Rooms» (Asimov's, Nov07 (Oct/Nov 07))
Kessel, John: «Pride and Prometheus» (F&SF, Ene08)
Rosenblum, Mary: «Night Wind» (Lace and Blade, Norilana Books, Feb08)
Sinisalo, Johanna: «Baby Doll» (The SFWA European Hall of Fame, Tor, Jun07)
Wentworth, K.D.: «Kaleidoscope» (F&SF, May07)

Cuentos:
Allen, Mike: «The Button Bin» (Helix: A Speculative Fiction Quarterly, Oct07)
Ford, Jeffrey: «The Dreaming Wind» (Coyote Road, Trickster Tales, Viking Juvenile, Jul07)
Hoffman, Nina Kiriki: «Trophy Wives» (Fellowship Fantastic, DAW Books, Ene08)
Johnson, Kij: «26 Monkeys, Also the Abyss» (Asimov's, Jul08)
Jones, Gwyneth: «The Tomb Wife» (F&SF, Ago07)
Kelly, James Patrick: «Don't Stop» (Asimov's, Jun07)
Nestvold, Ruth: «Mars: A Traveler's Guide» (F&SF, Ene08)

Guiones:
Nolan, Jonathan; Nolan, Christopher, Goyer, David S.: The Dark Knight (Warner Bros., Jul08)
Stanton, Andrew; Reardon, Jim: WALL-E (Walt Disney, Jun08)
Wright, Brad: The Shrine (Stargate Atlantis, Ago08)

[Sigo pensando que Blindness es una omisión grave.]

Lista preliminar de los premios Nebula 2008

Novelas:
Abraham, Daniel: A Betrayal in Winter (Tor, Jul07)
Barzak, Chris: One for Sorrow (Bantam, Sep07)
Bull, Emma: Territory (Tor, Jul07)
Doctorow, Cory: Little Brother (Tor, Apr08)
Goonan, Kathleen Ann: In War Times (Tor, May07)
Le Guin, Ursula K.: Powers (Harcourt, Sep07)
McDevitt, Jack: Cauldron (Ace, Nov07)
McDonald, Ian: Brasyl (Pyr, May07)
Pratchett, Terry: Making Money (Harper, Sep07)
Rothfuss, Patrick: The Name of the Wind (DAW, Apr07)

Novelas cortas:
Asaro, Catherine: «The Spacetime Pool» (Analog, Mar08)
Benford, Gregory: «Dark Heaven» (Alien Crimes, SFBC, Jan07?)
Eskridge, Kelley: «Dangerous Space» (Dangerous Space, Aqueduct Press, Jun07)
Finlay, Charles Coleman: «The Political Prisoner» (F&SF, Aug08)

Noveletas:
Bowes, Richard: «If Angels Fight» (F&SF, Feb08)
Flynn, Michael F. : «Quaestiones Super Caelo et Mundo» (Analog, Aug07 (Jul/Aug07 issue))
Gardner, James Alan: «The Ray-Gun: A Love Story» (Asimov's, Feb08)
Goldstein, Lisa: «Dark Rooms» (Asimov's, Nov07 (Oct/Nov 07 issue))
Kessel, John: «Pride and Prometheus» (F&SF, Jan08) [se puede encontrar aquí, pero hay que buscarla dentro de la maraña]
Kosmatka, Ted: «The Prophet of Flores» (Asimov's, Sep07)
Moles, David: «Finisterra» (F&SF, Dec07)
Sinisalo, Johanna: «Baby Doll» (The SFWA European Hall of Fame, Tor, Jun07) [el primer cuento en esta antología]
Wentworth, K.D.: «Kaleidoscope» (F&SF, May07)

Cuentos:
Allen, Mike: «The Button Bin» (Helix: A Speculative Fiction Quarterly, Oct07)
Cassutt, Michael: «Skull Valley» (Asimov's, Nov07 (Oct/Nov 07 issue))
Finch, Sheila: «Stranger Than Imagination Can» (The Guild of Xenolinguists, Golden
Gryphon Press, Sep07)
Ford, Jeffrey: «The Dreaming Wind» (Coyote Road, Trickster Tales, Viking Juvenile, Jul07)
Henderson, Samantha: «Bottles» (Realms of Fantasy, Apr07)
Hobson, M. K.: «The Hotel Astarte» (Realms of Fantasy, Jun07)
Johnson, Kij: «26 Monkeys, Also the Abyss» (Asimov's, Jul08)
Jones, Gwyneth: «The Tomb Wife» (F&SF, Aug07)
Kelly, James Patrick: «Don't Stop» (Asimov's, Jun07)
Nestvold, Ruth: Mars: «A Traveler's Guide» (F&SF, Jan08)
Plante, Brian: «The Astronaut» (Analog, May07)
Rickert, Mary: «Holiday» (Subterranean #7, Sep07)
Scholes, Ken: «Summer in Paris, Light From the Sky» (Clarkesworld Magazine, Nov07)
Van Pelt, James: «How Music Begins» (Asimov's, Sep07)

Guiones:
Stanton, Andrew: WALL-E (Pixar, Jun08)

No entiendo la nominación del cuento de Jeffrey Ford, que pertenece al mismo libro que "The Evolution of Trickster Stories..." de Kij Johnson, nominada el año pasado.
Y ¿sólo Wall-E? ¿Dónde están The Dark Knight o Blindness o las otras que no recuerdo pero que por el año pasaron?

Los libros “imprescindibles” de los últimos 20 años (1988-2008)

Una de las discusiones que se dieron en la Worldcon de Denver fue sobre cuales eran los libros de CF (excluyendo explicitimante la fantasía) requeridos de los últimos 20 años. Varios post en la red han cubierto de una u otra forma los posibles resultados de esa discusión... en SF signal y SF diplomat se propusieron los preferidos de sus editores, y Cheryl y Niall dieron un reporte de la discusión y Karen compilo los resultados (lo que me hizo recordar esta página sobre los clásicos).

Yo en lo personal, no estoy muy seguro de que un libro sea imprescindible, a menos que sea para una actividad académica. Yo más bien trataría de ver los libros que más me han gustado y/o impactado.

Como sea, lo que más me impacto de la lista es lo poco que he leído xD [Puse ya en mi lista de leer pronto “Snow Crash” de Neal Stephenson]. Algunos nombres fueron bien constantes, como los varios martes de Kim Stanley Robinson, y las dos primeras entregas de Hyperion de Dan Simmons. Y me sorprendió (dada su popularidad claro, el impactometro no la favorece xD) la practica ausencia de Lois McMaster Bujold en el las varias listas.

Como a duras penas podría poner más de 10 libros :P, aquí coloco solo unos cuantos que me han dejado una grata impresión!

“Luz virtual” de Wiliam Gibson
“Marte rojo” de Kim Stanley Robinson
“Hyperion” y “La caída de Hyperion” de Dan Simmons
“El día del juicio final” de Connie Willis

Quiza para el 2028, pueda decidirme sobre “El sindicato de Policía Yiddish” de Michael Chabon xD.

Si les gustan las listas también pueden ver: SCI-FI lists, Classics of SF, y los recomendados de James Gunn, y varias listas de recomendados por varios críticos para la SFWA.

Este obra de Salvador Arias está bajo una licencia Creative Commons Atribución-CompartirDerivadasIgual 3.0 Unported.

Ganadores de los Hugo

En general no hubo sorpresas, lo cual puede ser irritante en algunas categorías (de seguir así las cosas, quienes compartan nominaciones con Connie Willis en el futuro se van a ahorrar la molestia de ilusionarse y van a renunciar de primerazo al "privilegio") y feliz en otras.

NOVELA
El sindicato de policía yiddish, Michael Chabon

NOVELA CORTA
«All Seated on the Ground», Connie Willis

NOVELETA
«The Merchant and the Alchemist's Gate», Ted Chiang [qué bien]

CUENTO
«Tideline», Elizabeth Bear

LIBRO EN CATEGORÍA COMODÍN
Brave New Words: The Oxford Dictionary of Science Fiction, Jeff Prucher

PRESENTACIÓN DRAMÁTICA: LARGO
Stardust

PRESENTACIÓN DRAMÁTICA: CORTO
Doctor Who: "Blink"

EDITOR, FORMATO CORTO
Gordon Van Gelder

EDITOR, FORMATO LARGO
David G. Hartwell

ARTISTA PROFESIONAL
Stephen Martinieri

SEMIPROZINE
Locus

FANZINE
File 770

ESCRITOR DE LOS FANS
John Scalzi

ARTISTA DE LOS FANS
Brad Foster

Quitando el poco mérito que puede tener adivinar el premio para la señora Gernsback, digo, Connie Willis, creo que acertamos, o al menos Salvador le acertó, a las otras tres. Me impresiona mucho, eso sí, el éxito que ha tenido Chabon.

In Memoriam Matilde Horne

Apenas hoy me enteré de que el pasado 10 de junio murió la señora Matilde Horne, a los 94 años.

Matilde Horne era argentina de nacimiento y traductora de profesión. Trabajó para la ahora legendaria editorial Minotauro, que introdujo muy buena parte de los grandes clásicos de fantasía y CF en la lengua española. (Y como era lengua española argentina era mucho mejor y más agradable que la española de España.) A principios del año pasado fue noticia cuando los medios se enteraron de que vivía con una pensión de nada en un hogar de Ibiza, porque la editorial Planeta, que había comprado a Minotauro, no le había reconocido los derechos sobre sus traducciones. Más tarde, gracias a la intervención de la Asociación de Traductores ACETT, la cosa se "regularizó" y Planeta estuvo dispuesta a negociar.

El trabajo de la señora Horne con Minotauro puede considerarse una antología de los géneros fantástico y de CF, casi como lo fue todo el material editado por ellos hasta antes de su adquisición por Planeta. Ella fue la responsable de traducir a Tolkien (los dos últimos volúmenes de El Señor de los Anillos), Ursula Le Guin (la primera trilogía de Terramar, Los desposeídos, El nombre del mundo es bosque), John Crowley (Pequeño, grande, El verano del pequeño San John, Antigüedades, Magna obra de tiempo, Aegypto, Amor y sueño), Samuel Delany (Nova), Stanislaw Lem (Solaris) y algunos títulos de Angela Carter y Christopher Priest. Son la clase de libros que da tanto gusto leerlos en el original como en su versión al español.

Aquí pueden leer una entrevista que le hicieron el año pasado con motivo de su situación.

[Vía BEM Online]

Premios Nebula 2007 - Ganadores

Así están las cosas. El sábado pasado se dieron a conocer los ganadores del premio. No habiendo leído casi nada (je je) debería dejarle esta tarea a Salvador, para que se encargue de complementar con comentarios. Al menos acertó uno de dos (porque no alcanzó a leer los cuentos), lo cual es buen porcentaje XD

NOVELA
The Yiddish Policemen's Union, Michael Chabon

NOVELA CORTA
"Fountain of Age", Nancy Kress

NOVELETA
"The Merchant and the Alchemist's Gate", Ted Chiang

CUENTO
"Always", Karen Joy Fowler

GUIÓN
El laberinto del fauno, Guillermo del Toro

Se trata de la primera nominación y premio para Chabon, el cuarto premio para Kress (con once nominaciones), el cuarto de cuatro nominaciones para Chiang (este tipo es impresionante) y el segundo premio para Fowler, quien completaba así nueve nominaciones. Me alegro mucho por Chiang y Fowler, sobre todo porque sé que de todos modos los iba a leer. Por otra parte, el premio de Chabon me parece una de esas jugadas por abrirle campo a la ciencia ficción y abrir campo dentro de la ciencia ficción en relación con la literatura general. Bueno, de todos modos no la he leído y la novela ha recibido muy buenas reseñas, así que ajá, de pronto sólo estoy especulando sin fundamentos.

Via Locus Online

*

Ya se pueden leer todos los nominados para el Hugo de este año. No quiero comprometerme ni prometer después de semejante descaro cometido, pero bueno, de aquí a agosto tal vez... La parte triste es que la noveleta de Abraham está en ese formato chandoso en el que se van a amañar a presentar las cosas ahora (el de American Gods y The Yiddish etc.), que no se puede copiar. No way.